- remitir la pena
- гл.
юр. отменять наказание
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
remitir — verbo transitivo 1. Enviar (una persona) [una cosa] a [otra persona]: Le remitimos su pedido por correo. Sinónimo: mandar. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
remitir — (Del lat. remittĕre). 1. tr. Enviar algo a determinada persona de otro lugar. 2. Perdonar, alzar la pena, eximir o liberar de una obligación. 3. Dejar, diferir o suspender. 4. Dicho de una cosa: Ceder o perder parte de su intensidad. U. t. c.… … Diccionario de la lengua española
remitir — (Del lat. remittere.) ► verbo transitivo 1 Enviar una cosa a una persona que está en otro lugar: ■ remití los originales de la novela al editor. SINÓNIMO expedir mandar 2 Enviar al lector, mediante una nota, a otro lugar del mismo texto o a otro … Enciclopedia Universal
condonar — (Derivado de donar.) ► verbo transitivo DERECHO formal Perdonar una pena o una deuda a una persona. * * * condonar (del lat. «condonāre») tr. *Perdonar la ↘pena de muerte o una deuda a alguien. * * * condonar. (Del lat. condonāre) … Enciclopedia Universal
condonar — tr. Perdonar o remitir una pena de muerte o una deuda … Diccionario Castellano
condonar — (Del lat. condonāre). tr. Perdonar o remitir una pena de muerte o una deuda … Diccionario de la lengua española
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
Las 95 tesis — editadas por Melchior Lotter d.J., 1522s. El Cuestionamiento de Martín Lutero al Poder y Eficacia de las Indulgencias (publicado en latín como Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum), más conocido como Las 95 tesis, desafió las… … Wikipedia Español
remisión — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de remitir o remitirse. 2 Indicación o nota que, en un escrito, remite al lector a otro escrito o a otra parte del mismo: ■ hay muchas remisiones a sus obras anteriores. SINÓNIMO llamada referencia… … Enciclopedia Universal
perdonar — transitivo y pronominal disculpar, exculpar, dispensar, eximir, indultar, amnistiar, condonar, remitir, excusar, descargar, absolver, conmutar, pasar por alto, perdonar el hecho, aflojar la cuerda, rebajar la pena … Diccionario de sinónimos y antónimos
Martos — Martos … Wikipedia Español